|
公開稱謂:
＊
|
Roy
|
接案身份別:
＊
|
工作室
|
|
接案方聯絡資料: |
您尚未加入會員或登入,請先成為Case168外包網會員並登入同時發布一件以上外包案件,您就可以看到聯絡資料與外包兼職人才聯絡,您現在就可登入或點選
加入會員
|
|
接案方所在地區:
|
台灣
>>
新北市
|
接案自我介紹:
說明:＊
字數最長不得超過
1000字
|
本工作室名為「捷譯翻譯團隊」，我們是一個中型翻譯工作室，集結世界各地各領域的翻譯人才，我們的譯者受過嚴格的文字轉換訓練，每位譯者均已在各類翻譯領域工作多年，經驗豐富並且本團隊已獲得美國翻譯協會ALTA的認證資格。我們已獲得許多客戶的贊許並長期合作多年，譯者忠誠度高且穩定。您的文件都會經過我們團隊的三道防線把關品質，第一道防線為我們的譯者翻完文件後會自行檢查，第二道防線為我們的校稿員檢查譯者翻好的文件，第三道防線為我們內部專家校稿及潤稿以把關最終品質，另外我們提供免費無限次修改服務，可修改到客戶滿意為止。我們提供高品質的翻譯水準服務客戶，本團隊有專業的審稿人員及外籍譯者把關翻譯品質，我們的價格具有競爭性並要求高品質。
|
接案專長介紹:
＊
字數最長不
得超過
1000字
|
本工作室擅長的語系為英翻中、中翻英、英翻日、日翻英、日翻中、中翻日、韓翻中、中翻韓，擅長的領域為廣告與行銷、銀行及金融、政府與非營利組織、消費者及零售產品、生命科學、經濟與新聞、娛樂與多媒體、遊戲、教育與出版、時尚與美容、字幕、保險、旅遊與觀光、法律與專利、科技與資訊技術(IT)、電子產品與電信、運動、美術、旅館與餐飲、一般
|
|
主要產品及服務: |
翻譯本地化、文件翻譯、字幕翻譯、電子商務翻譯、電子化學習翻譯、網站翻譯、校稿
|
|
過去經歷: |
1. 起:2019/07/15 迄:2019/09/20 於HP公司 從事專案:HPETMA_Crystal-APJ
2. 起:2019/07/12 迄:2019/08/31 於Hotan Inc.公司 從事專案:Summary Report of Mineral Water Survey
3. 起:2019/04/04 迄:2019/06/13 於International Non Governmental Coalition Against Tobacco公司 從事專案:Federal Regulation of Tobacco
4. 起:2018/05/15 迄:2018/08/11 於Netflix公司 從事專案:Escape to the Country Collection: Season 22
5. 起:2018/05/10 迄:2018/09/28 於微軟公司 從事專案:微軟Webinars
|
經歷說明或
案例簡介: |
本工作室曾參與微軟、Google, HP, Airbnb，台北市政府，順豐快遞的大型專案。
|
|
專案相關類別: |
英文翻譯,文字編輯,日文翻譯,其它語系翻譯,排版打字,
|
相關認證證照
或專業訓練: |
美國翻譯協會(ALTA)翻譯認證
|
|
公司或個人網站: |
https://www.neattranslation.com/index.aspx
|
|
經歷年資: |
14年
以上 |
|
作品網址一: |
https://drive.google.com/drive/u/1/folders/16ONXRLydFncJLg71DBDhuD1ShvuIWhT1
|
|
作品網址二: |
|
|
希望接案地區::＊
|
地區不拘
>>
地區不拘
|
是否可駐點服務: |
無法駐點
|
|
履歷公佈:
＊
|
開放履歷表
|